Stretching the dough out till you can almost see through it; till the white floured surface is streaked with dark patches where the earthenware bowl underneath shows through.
Folding it over. And over and over. And over and over again.
And stretching it. Delicate fingers stretched out in a Vulcan salute to push the dough out to the edges. No rolling pin, no flat of the hand, the whole trick of making this dough is in the fingers.
Slapping oil on the sides. More and more oil. I'm surprised how much the dough can take. It starts to glisten; sinister, in a way.
Then you fry eat. Then you eat it. M'semmen, Moroccan pancake.
I'd eaten m'semmen before - it was one of our breakfast staples, together with the thick besara, bean soup. (Mornings in Fez always started with a bowl of besara in the main street of Fes el-Jdid, in a rough brown-glazed earthenware bowl. Sitting at a table in the street, still in the shade of the buildings before the sun was high enough to shine down into the road, I hit the spices hard - crackly crystals of salt, earthy cumin powder, shocking paprika the colour of blood, from the communal bowls. The blast of spice as effective a way of waking up as a double espresso.)
But I hadn't seen how these things were made. Joining the hostess of our B&B in her kitchen, watching her fold and push, fold and push, the m'semmen into its little squares, I realised what patience, what rhythms lie behind much of Moroccan cuisine.
Nobody nowadays makes couscous the old way, rolling tiny grains of paste in their hands and spreading them out to dry. Couscous comes in boxes just as it does in Sainsbury's or Carrefour. But look at a tagine bubbling slowly, or a huge round of harsha coming off the stove, and you realise this is a cuisine made for slow cooking, for long days, for a house where somebody is always around and time passes slowly like the dripping of water.
I learned a lot about Morocco that evening.
Showing posts with label Morocco. Show all posts
Showing posts with label Morocco. Show all posts
Thursday, 6 May 2010
Tuesday, 23 February 2010
Street cries
'Agadir-agadir-agadi-i-i-r! Agadir-agadir-agadi-i-i-r!'
'Fas-fas-fas-fas-fasss!'
'Agadir-agadir-agadir!'
This was Meknes bus station. As we approached, the tongues of the ticket salesmen were loosened; like gaudy parrots in their football shirts, two of them seemed to be shouting in a repetitive duet. We could hardly hear the murmur of 'Marrakesh, marrakesh' in the background, coming from the old man in the brown jellaba.
I used to read about the street cries of London without really understanding. 'Who'll buy my sweet lavender'... It didn't ring true. Now I've heard the noise of a Moroccan bus station, I understand what London must have been like in the seventeenth or eighteenth century - a cacophony of shouting, of rhythm, of words yammered out or repeated like the blows of a club.
Orlando Gibbons's 'Cries of London' sounds quaint now, but I wonder if in its day it didn't have the shock value of, say, Stockhausen's Stimmung.
Then the other day I was at Lynn Mart - an amazing event, a full scale funfair in the Tuesday Market Place, overlooked by fine Georgian houses and inns - and I realised that the fairground is the one place street cries can still be heard. Even though some of them - 'Are you rea-dyyy?' and 'Are you brave enough for the Extr-e-e-e-e-me?' - are now recorded in sepulchral furry tones and played on speakers, rather than shouted as they might have been twenty years ago by the barkers.
Street traders still sometimes have a good line in patter. The guy at Brick Lane who used to advise 'Ladies, get a new tool for yer husband!' But it's patter - it's a spiel - not really the same thing as the street cry with its formal, ritual conversion of the word into a thing, a melodic or rhythmic tag.
For days after Meknes, Jacques and I would start up like the two parrot-bus-men; 'Agadir-agadir-agadir', 'Fas-fas-fas-fas' - and then burst out laughing. No one else ever got the joke.
'Fas-fas-fas-fas-fasss!'
'Agadir-agadir-agadir!'
This was Meknes bus station. As we approached, the tongues of the ticket salesmen were loosened; like gaudy parrots in their football shirts, two of them seemed to be shouting in a repetitive duet. We could hardly hear the murmur of 'Marrakesh, marrakesh' in the background, coming from the old man in the brown jellaba.
I used to read about the street cries of London without really understanding. 'Who'll buy my sweet lavender'... It didn't ring true. Now I've heard the noise of a Moroccan bus station, I understand what London must have been like in the seventeenth or eighteenth century - a cacophony of shouting, of rhythm, of words yammered out or repeated like the blows of a club.
Orlando Gibbons's 'Cries of London' sounds quaint now, but I wonder if in its day it didn't have the shock value of, say, Stockhausen's Stimmung.
Then the other day I was at Lynn Mart - an amazing event, a full scale funfair in the Tuesday Market Place, overlooked by fine Georgian houses and inns - and I realised that the fairground is the one place street cries can still be heard. Even though some of them - 'Are you rea-dyyy?' and 'Are you brave enough for the Extr-e-e-e-e-me?' - are now recorded in sepulchral furry tones and played on speakers, rather than shouted as they might have been twenty years ago by the barkers.
Street traders still sometimes have a good line in patter. The guy at Brick Lane who used to advise 'Ladies, get a new tool for yer husband!' But it's patter - it's a spiel - not really the same thing as the street cry with its formal, ritual conversion of the word into a thing, a melodic or rhythmic tag.
For days after Meknes, Jacques and I would start up like the two parrot-bus-men; 'Agadir-agadir-agadir', 'Fas-fas-fas-fas' - and then burst out laughing. No one else ever got the joke.
Thursday, 16 April 2009
Walls, Walls, Walls
Walls in the West have a bad name. The Berlin Wall, symbol of oppression. Prison walls (Stone walls do not a prison make / Nor iron bars a cage). The most frightening thing for many of us is a wall without windows, a room from which you can't see out on to the street.
In the other hand, in Morocco walls seem to be a joy and a delight. In Meknes, Moulay Ismail's great buildings seem to be nothing but walls. Walls around the royal palace, walls around the Dar-el-Kebir. Walls that stride a kilometre without a break. Walls that are by now built into the structure of the city, so that houses are built against them, and streets flank one side, so that sometimes the only time you see the wall is in the tiny gap between two houses when you catch a sudden glimpse of crenellation. The huge open space in front of the Dar el-Kebir is hardly a real square, as it would be in Italy, say; it's just the result of building two huge sets of walls a little apart from each other. The walls are the point - the space is just what happens once you've built the walls.
Now here's another thing where the idea of Moulay Ismail's Meknes as the Moroccan Versailles breaks down. Nowhere at Versailles are you aware of walls, as such; indeed the front wall of the courtyard is made transparent by railings, and the frontage of the chateau is a deep U that draws you in, not a flat wall that holds you off. You are meant to see the splendour; you are meant to guess at what's inside. And in the gardens, it's the avenue that dominates, the panorama controlled by perspective - you are meant to see all the way to the horizon; walls are banned, as they'd impose an end to the view, implying that the King's dominion was limited and his reign impotent.
But at Meknes the whole point is that you don't see anything of Moulay Ismail's palace. The walls exclude. It's an inward-looking culture; the palace has to be guarded against attack, against impurity, against the quotidian. There are no windows in the walls; who wants to see the chaos of the streets outside? The dirtiness of the gutter?
So the symbol of Moulay Ismail's rule is the blank wall. No windows. Gates where the ornamentation privileges the flat surfaces of the wall, rather than the arch of the gate. Walls that surround, that blank out the exterior world. There are no vistas, no panoramas, and that may be why so many of these Moroccan walls are determinedly un-picturesque, unphotogenic. The walls at Avila make you want to take pictures; the walls at Meknes don't.
In the other hand, in Morocco walls seem to be a joy and a delight. In Meknes, Moulay Ismail's great buildings seem to be nothing but walls. Walls around the royal palace, walls around the Dar-el-Kebir. Walls that stride a kilometre without a break. Walls that are by now built into the structure of the city, so that houses are built against them, and streets flank one side, so that sometimes the only time you see the wall is in the tiny gap between two houses when you catch a sudden glimpse of crenellation. The huge open space in front of the Dar el-Kebir is hardly a real square, as it would be in Italy, say; it's just the result of building two huge sets of walls a little apart from each other. The walls are the point - the space is just what happens once you've built the walls.
Now here's another thing where the idea of Moulay Ismail's Meknes as the Moroccan Versailles breaks down. Nowhere at Versailles are you aware of walls, as such; indeed the front wall of the courtyard is made transparent by railings, and the frontage of the chateau is a deep U that draws you in, not a flat wall that holds you off. You are meant to see the splendour; you are meant to guess at what's inside. And in the gardens, it's the avenue that dominates, the panorama controlled by perspective - you are meant to see all the way to the horizon; walls are banned, as they'd impose an end to the view, implying that the King's dominion was limited and his reign impotent.
But at Meknes the whole point is that you don't see anything of Moulay Ismail's palace. The walls exclude. It's an inward-looking culture; the palace has to be guarded against attack, against impurity, against the quotidian. There are no windows in the walls; who wants to see the chaos of the streets outside? The dirtiness of the gutter?
So the symbol of Moulay Ismail's rule is the blank wall. No windows. Gates where the ornamentation privileges the flat surfaces of the wall, rather than the arch of the gate. Walls that surround, that blank out the exterior world. There are no vistas, no panoramas, and that may be why so many of these Moroccan walls are determinedly un-picturesque, unphotogenic. The walls at Avila make you want to take pictures; the walls at Meknes don't.
Labels:
Arab,
arab architecture,
architecture,
meknes,
Morocco,
moulay ismail,
townscape,
versailles,
walls
Sunday, 5 April 2009
Empty space - the mechouar
One of the things that most surprised me about Morocco was the huge empty spaces. For instance at Fes, the Mechouar (parade ground) in front of the walls, between Fes-el-Bali (old Fes) and Fel-el-Jdid (new Fes); or the Djemaa el Fna, in Marrakech; or the huge expanses of the Place el Hedim, the square containing the Qubba, and the massive area in front of Dar el-Kabir at Meknes.
Moulay Ismail's work at Meknes is said to have been inspired by what he had heard about Versailles, and it's often compared to Versailles. But in fact the comparison is instructive mainly because although Moulay Ismail achieved bigness, he did not achieve greatness. There appears to be be no significance to the walls and spaces he laid out; they do not create axes, do not relate to each other, do not create an organisation of space.
Place el Hedim (admittedly changed since his time) for instance appears to be a huge, regular rectangle laid out in front of the great Bab el-Mansour. But if you look carefully, Bab-el-Mansour is off-centre - it has no relation to the space.
Nor is there any attempt to regularise or articulate the space. The big square in front of the Dar el-Kabir is not given any organisation by the buildings that face on to it - there are no regular arcades, no features that could make it a focused space rather than just an empty area.
The huge long corridor that runs from past the Zaouia in Meknes is nearly a kilometer long (my reckoning, based on pacing it) - yet it runs from one little gate in the wall to a blind corner. It is not an axis; it doesn't go anywhere. In Versailles, an alley like this would be an avenue, leading to a viewpoint, to a focal monument; here, it's just a long dog-leg with nothing at the end.
This is characteristic of the Moroccan city - though I'd hesitate to say it is a characteristic of Arab cityscapes as a whole. Only in the work of Moroccan architects post-colonisation, borrowing from the repertoire of the French-designed villes nouvelles, do you find regular spaces, articulated by the architecture that surrounds them.
The big squares are empty spaces. They come alive, as the name of Djemaa el Fna ('assembly of the dead') suggests, only when people assemble in them. No people, no meaning. No people, no articulation. No people, no need. It's the people who define the space, and not the other way around.
Moulay Ismail's work at Meknes is said to have been inspired by what he had heard about Versailles, and it's often compared to Versailles. But in fact the comparison is instructive mainly because although Moulay Ismail achieved bigness, he did not achieve greatness. There appears to be be no significance to the walls and spaces he laid out; they do not create axes, do not relate to each other, do not create an organisation of space.
Place el Hedim (admittedly changed since his time) for instance appears to be a huge, regular rectangle laid out in front of the great Bab el-Mansour. But if you look carefully, Bab-el-Mansour is off-centre - it has no relation to the space.
Nor is there any attempt to regularise or articulate the space. The big square in front of the Dar el-Kabir is not given any organisation by the buildings that face on to it - there are no regular arcades, no features that could make it a focused space rather than just an empty area.
The huge long corridor that runs from past the Zaouia in Meknes is nearly a kilometer long (my reckoning, based on pacing it) - yet it runs from one little gate in the wall to a blind corner. It is not an axis; it doesn't go anywhere. In Versailles, an alley like this would be an avenue, leading to a viewpoint, to a focal monument; here, it's just a long dog-leg with nothing at the end.
This is characteristic of the Moroccan city - though I'd hesitate to say it is a characteristic of Arab cityscapes as a whole. Only in the work of Moroccan architects post-colonisation, borrowing from the repertoire of the French-designed villes nouvelles, do you find regular spaces, articulated by the architecture that surrounds them.
The big squares are empty spaces. They come alive, as the name of Djemaa el Fna ('assembly of the dead') suggests, only when people assemble in them. No people, no meaning. No people, no articulation. No people, no need. It's the people who define the space, and not the other way around.
Wednesday, 1 April 2009
Glimpses of Morocco
Just back from three weeks in Morocco - and it was a fascinating visit, not least in glimpses of a different cityscape.
The European city is a city of open spaces, that don't change their character, that relate to each other logically. Since the Renaissance, there's been a rationality to the way cities are put together.
That logic doesn't happen in Arab cities. Seville, for instance, is the one city I always get lost in, even with the best map I can get.
Arab cities seem to be built around private spaces. The streets are simply the gaps between the buildings. They don't run straight - they run via crooked corners; one street near Dar Si Said, in Marrakech, goes round five right angle bends in less than a hundred yards. Where the map shows them running straight across a grid, in fact you'll find a staggered junction, with a little kink in the street.
The idea of following the 'main street' becomes ludicrous. A main street can simply filter away into tiny passageways leading to the dead ends of a kasbah. It's only wider because it leads from the individual houses to the souk - but it does not go from A to B, so to speak; it simply feeds a drainage system, so that the flood of people going down the street turns into a number of trickles feeding into impasses that contain two or three house doors, and that's all.
And you see the buildings, the real heart of the city, only in glimpses and glances. For instance in Fes, as a non -Muslim, you'll only see the Kairouine mosque or the central Zaouia through gateways, obliquely. You can walk round them and trace their pattern, but you cannot enter; and they are intended to remain private spaces, unlike the western Cathedral with its open parvis, its facade, its spires and towers, or the baroque church which announces itself with a facade that is a piece of public drama.
It's this that marks the mysterious appeal of Moroccan cities. Morocco takes this strand of Arab architecture to its extreme - far more so, say, than Oman. Everything is secrecy and indirection.
The European city is a city of open spaces, that don't change their character, that relate to each other logically. Since the Renaissance, there's been a rationality to the way cities are put together.
That logic doesn't happen in Arab cities. Seville, for instance, is the one city I always get lost in, even with the best map I can get.
Arab cities seem to be built around private spaces. The streets are simply the gaps between the buildings. They don't run straight - they run via crooked corners; one street near Dar Si Said, in Marrakech, goes round five right angle bends in less than a hundred yards. Where the map shows them running straight across a grid, in fact you'll find a staggered junction, with a little kink in the street.
The idea of following the 'main street' becomes ludicrous. A main street can simply filter away into tiny passageways leading to the dead ends of a kasbah. It's only wider because it leads from the individual houses to the souk - but it does not go from A to B, so to speak; it simply feeds a drainage system, so that the flood of people going down the street turns into a number of trickles feeding into impasses that contain two or three house doors, and that's all.
And you see the buildings, the real heart of the city, only in glimpses and glances. For instance in Fes, as a non -Muslim, you'll only see the Kairouine mosque or the central Zaouia through gateways, obliquely. You can walk round them and trace their pattern, but you cannot enter; and they are intended to remain private spaces, unlike the western Cathedral with its open parvis, its facade, its spires and towers, or the baroque church which announces itself with a facade that is a piece of public drama.
It's this that marks the mysterious appeal of Moroccan cities. Morocco takes this strand of Arab architecture to its extreme - far more so, say, than Oman. Everything is secrecy and indirection.
Labels:
Arab,
architecture,
cityscape,
fes,
Fez,
kasbah,
ksour,
marrakeesh,
meknes,
Morocco,
palmeraie,
urban
Subscribe to:
Posts (Atom)